๑ॐ๑~Для гостей~๑ॐ๑ / 1000 пластинок:)

А я "Бэль" знаю наизусть, русский вариант- так странно, песен любимых пруд пруди, а только одну знаю наизусть.

Grey Sam, да ты романтик

Я хочу запомнить, как смята постель,
Как ты одеваешься там, в темноте,
Как уходишь призраком молча, не прощаясь.
Дописали мы свой роман про любовь
Не хватает лишь пары слов,
Посиди со мной, поговори со мной.

Я хочу запомнить, как падает снег ,
Медленнее обычного падает снег,
Как душа по комнате бродит обнажённой.
Скоро зазвучит эхо нового дня,
Начинай его без меня,
Не буди меня, освободи меня!

Спектакль окончен — гаснет свет,
И многоточий больше нет,
Останови музыку, спектакль окончен,
Happy end.

Я буду такою, как ты не хотел,
Сделаю с другими, что ты не сумел ,
Я порву последние нити между нами.
Мокрые глаза заслоняя рукой,
Я прошу тебя, бывший мой,
Посиди со мной, поговори со мной.

Спектакль окончен — гаснет свет,
И многоточий больше нет,
Останови музыку, спектакль окончен,
Happy end.

Спектакль окончен — гаснет свет,
И многоточий больше нет,
Останови музыку, спектакль окончен,
Happy end.

Спектакль окончен — гаснет свет,
И многоточий больше нет,
Останови музыку, спектакль окончен,
Happy end.

Lui Armstrong
What A Wonderful World
I see trees of green, red roses, too

I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying "How do you do?"
They're really sayin': "I love you".

I hear babies cry,
I watch them grow,
They'll learn much more,
Than I'll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world

Yes, I think to myself,
What a wonderful world...

А песню дуэта Э. Рамазоти и Шер на двух языках, не знаю как пишется по-итальянски, скажу лишь русифицированный вариант: пью ке пой- как-то так, в общем,- можно?

Mi sto lavando il viso
guardando te
chissa che sognerai
Quante mattine ti ho vista
accanto a me
Con gli occhi tuoi nei miei
Conosco come sei, conosco cosa
vuoi,
Sei come me
La vita ci ha insegnato a vivere
a vivere con noi
E ci ha costretti a crescere
ma invecchia solo lei
Lei non ci frega piu', lei non ci
butta
Giu', noi siamo noi.
Angeli a volte diavoli
in questo mondo che non si fa
Scrupoli
Liberi ma con dei limiti
sacrificando i Sogni alle
abitudini
Tu sei l'unica, tu sei l'ultima
Fammi volare via. Brillami di
allegria
Ora svegliati voglio dirtelo
Anche se gia' lo sai, quello che ti
diro'
Ja tziba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille
Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to
do
ich, ich liebe dich, weil nur du
mich
zum Lachen bringst
In questo mondo di sbagli che
giusta sei
sei l'unica lo sai
Ti amo e non riesco
a smettere di ridere con te
Bellissima non sei, tranquilla
quasi mai,
Ci fai o ci sei
Nessuno mai potra'
manomettere
L'idea che ho di te
Amarsi e' non riflettere / il
cuore va da se'
Seguirti nel metro', sognarti nel
Palto', (dentro di me)
Angeli a volte diavoli
in questo Mondo che non si fa
Scrupoli
Liberi ma con dei limiti
Sacrificando i sogni alle
abitudini
Siamo complici dento l'anima
Ogni pensiero mio nasce
pensando a te
Ora ascoltami, voglio dirtelo
Anche se gia' lo sai, quello che ti
diro'
Ja tziba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille
Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to
do
Ich, ich liebe dich, weil nur du
mich
zum Lachen bringst

Grey Sam, мне у Армстронга именно нравится Слышала ремиксы.. Но голос .. не то

Лёка С,